A.K Ramanujan
A.K. Ramanujan as a Translator and/or Translation Theorist Name: Gausvami Surbhi A. SEM: 4 M.A English. Smt. S. B. Gardi, Department of English Maharaja Krishnkumarsinhji Bhavnagar University. Email: gausvamisurbhi17@gmail.com Mobile: 7490920184 # Abstract: An attempt has been made in this paper to investigate the theory and methods that A.K Ramanujan used in Translation. A.K. Ramanujan was remarkable translator who helped foreign readers to appreciate the beauty of ancient Indian texts other than the Sanskrit ones. A.K. Ramanujan occupies a unique position among Indian and postcolonial theorists and practitioners of translation. This paper explores how Ramanujan was well aware of his responsibilities of having to convey the original to the target reader and also of having to strike a balance between the author's interest and his own interest. His task was made all the more difficult when it came to the translation of ancient Tamil or Kann
Thank you so much for this.. It's helped me a lot
ReplyDeleteThank u for your precious words!!!
ReplyDeleteits very useful thank you !!!
ReplyDeleteIt was very useful...thank you so much.
ReplyDelete